Meta, uzun bir zamandan beri Ray-Ban akıllı gözlükleri ile geniş bir kullanıcı kitlesinin beklentilerini karşılamaya odaklanıyor. Bu ürünlerde öne çıkan özelliklerin başında ise gerçek zamanlı çeviri geliyor. Ancak çeviri işlevinde, başlangıçta her dili desteklemeyen bir eksiklik bulunuyordu.
Desteklenmeyen diller arasında Türkçe de dahil olmak üzere pek çok dil vardı. Yeni güncelleme ile bu önemli eksik kapatıldı. Bu değişiklik, Meta Ray-Ban Akıllı Gözlükleri Artık Hangi Dilleri Destekliyor? sorusunu da yeniden gündeme getirdi.
v26 Güncellemesiyle Türkçe Desteği Geldi
Meta Ray-Ban akıllı gözlüklerinde artık çeviri özelliğini kullanan kişiler, Türkçe de dahil olmak üzere birçok desteklenen yeni dil avantajından yararlanabiliyor. Yeni desteklenmeye başlanan dil sayısı toplamda 14 adet dili kapsıyor. v26 güncellemesi ile gerçek zamanlı çeviri özelliği için Türkçe dil desteği eklenmesi büyük önem taşıyor.
Desteklenen dillerin tamamını şu şekilde sıralamak mümkün: Felemenkçe Japonca Fince Hintçe Arapça İsveççe Mandarin Türkçe Korece Yunanca Tayca Endonezce Rusça Vietnamca. Bu listeyle birlikte gerçek zamanlı çeviri deneyimi daha geniş bir kullanıcı kitlesine hitap eder hale geliyor. Aynı zamanda Türkçe desteği, günlük kullanımda pratiklik sağlıyor.
Türkçe Desteği Neden Önemli?
Türkçe dil desteği özellikle yabancı dil bilinmese dahi yurt dışı seyahatlerinde farklı kültürlerden insanlarla herhangi bir sorun yaşamadan iletişim kurmayı mümkün hâle getiriyor. Yurt dışı seyahatlerinde kaybolmak da dahil olmak üzere yaşanabilecek birçok duruma karşı da önemli bir artısı olduğu söylenebilir. Akıllı gözlüğün çeviri özelliği sayesinde orada yaşayan insanlara soru sorarak yön bulunabiliyor.
Türkçe desteği ayrıca dilini bilmediğiniz kişilerle yaptığınız resmî toplantıları da daha anlaşılır kılıyor. Meta Ray-Ban Akıllı Gözlüklerinin Başka Avantajları Neler? başlığıyla değerlendirildiğinde ise cihazların sağladığı farklı kullanım alanları öne çıkıyor. Meta’nın Ray-Ban akıllı gözlükleri beraberinde pek çok avantaj getiriyor.
Her şeyden önce telefonunuzu cebinizden çıkarma gereksinimini ortadan kaldırıyor. Direkt akıllı gözlük üzerinden yüksek kaliteli fotoğraf ya da video çekebiliyorsunuz. Özellikle bisiklet sürme gibi iki elin de kullanılamadığı anlarda bir kurtarıcı hâline geliyor. Fotoğraf ve video çekiminin yanı sıra müzik dinleme için de epey kullanışlı.
Gözlüğün yan tarafındaki kontroller üzerinden müzik durdurulup yeniden çalınabiliyor, ses seviyesi ayarlanabiliyor ve şarkılar arasında geçiş yapılabiliyor. Gözlükte yer alan mikrofonlar sayesinde rüzgâr gürültüsü bastırılıyor. Hem kayıt sırasında hem telefon görüşmelerinde ses karşı daha net şekilde iletiliyor. Ayrıca TEKNOLOJİ vurgusuyla belirtildiği üzere, satın aldıktan sonra bile para harcatacak bir yapı mevcut: daha fazla kullanmak için aylık ücret ödemeyi gerektirecek.
Editörün Yorumu bölümünde ise v26 güncellemesiyle gelen Türkçe dil desteğinin çok büyük avantajı olacağı düşüncesi paylaşılıyor. Bu yeni özellik sayesinde Türkiye'ye gelen ama Türkçe bilmeyen ya da çok az bilinen turistler de akıllı gözlük sayesinde iletişim kurmakta herhangi bir sorun yaşamayacaktır. Böylece gerçek zamanlı çeviri, daha kapsayıcı bir deneyime dönüşüyor.
- Felemenkçe
- Japonca
- Fince
- Hintçe
- Arapça
- İsveççe
- Mandarin
- Türkçe
- Korece
- Yunanca
- Tayca
- Endonezce
- Rusça
- Vietnamca
Haberin Editörü: Emrah ALADAĞ